✿ ตุ๊กตากระดาษ ของเล่นแฟชั่น สมัยคุณตาคุณยาย

translation missing: th.blogs.article.posted_on 09 Jan 17:34

ตุ๊กตากระดาษ มะลิ บราวน์ Brown as a berry

มะลิ บราวน์ ตุ๊กตากระดาษ จาก เสื้อผ้าเด็ก สไตล์วินเทจ Brown as a berry 

        หลังจากที่ Brown as a berry แนะนำของเล่นน่ารักๆ ย้อนวัยคุณแม่คุณพ่อ ให้ทุกๆคนรู้จักกับตุ๊กตากระดาษประจำร้านของเรา "มะลิ บราวน์" กันไปแล้ว ซึ่ง มะลิ บราวน์ จะมาพร้อมกับ ชุดเดรส Polka Dot Sweet ทั้ง 4 แบบ แถมให้กับคุณแม่คุณพ่อคุณลูกนะคะ ( ใครยังไม่รู้จัก มะลิ บราวน์ คลิกไปชมได้เลยค่า ) วันนี้ Brown as a berry เลยจะมาเล่าประวัติที่มาของ ตุ๊กตากระดาษกันให้ฟัง ว่ามีที่มายังไงกันบ้างค่ะ :)

        ตุ๊กตากระดาษ หรือที่ฝรั่งเรียกกันว่า Paper Dolls เป็นของเล่นที่ว่ากันว่า เก่าแก่พอๆกับที่มนุษย์ประดิษฐ์กระดาษขึ้นมาบนโลกนี้ ซึ่งรูปแบบของตุ๊กตากระดาษนั้น เป็นไปตามแต่ละวัฒนธรรมของซีกโลก ทั้งโลกตะวันตกและโลกตะวันออก ก็ค้นพบตุ๊กตากระดาษด้วยกันทั้งนั้น 

        ในฝรั่งเศส มีหลักฐานว่าตุ๊กตากระดาษประดิษฐ์ขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 (ยุคพระเจ้าหลุยส์ที่ 15) หรือราวๆ 400 ปีที่แล้ว ถูกเรียกว่า Pantins ซึ่งแปลว่า การเต้นรำ มีไว้เป็นการแสดงให้ความบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่ และเป็นวงสัมคมชั้นสูง ลักษณะของ Pantins จะวาดตุ๊กตาให้ใส่เสื้อผ้าแฟชั่นในยุคสมัยนั้น

        ในจีน ถูกเรียกว่า Hua Yang , ในญี่ปุ่น คือ Kirigami , ในโปแลนด์ คือ Wycinanki , ในเยอรมัน และ สวิสเซอร์แลนด์ เรียกว่า Scherenschnitte.  แทบจะทุกเชื้อชาติ ก็มีตุ๊กตากระดาษมานมนานไม่ต่างกัน

        ตุ๊กตากระดาษที่เป็นประเภทตัดเสื้อผ้าแยกออกจากตัวตุ๊กตาเพื่อนำมาใส่ได้นั้น ถูกค้นพบยุคแรกในศูนย์กลางเมืองต่างๆของยุโรปที่ถือว่าเป็นศูนย์กลางของแฟชั่นในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 ทั้งที่ เวียนนา , เบอร์ลิน , ลอนดอน , ปารีส ซึ่งก็มีลักษณะคล้ายๆกับ Pantins ที่พบในฝรั่งเศส คือเป็นสิ่งบันเทิงสำหรับผู้ใหญ่ , วงสังคมชั้นสูง.

        ตุ๊กตากระดาษที่ถูกผลิตจริงๆในเชิงการค้า เป็นตัวแรก ชื่อว่า Little Fanny ผลิตโดย S&J Fuller ในกรุงลอนดอน ช่วงปี 1810 ส่วนในฝั่งอเมริกานั้น ชื่อว่า The History and Adventures of Little Henry พิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Belcher of Boston ในปี 1812 และในช่วงปี 1820 ตุ๊กตากระดาษที่เป็นเซ็ตคอลเลคชั่น ก็ได้รับความนิยมอย่างมากในยุโรป และยังส่งออกไปที่อเมริกาอีกด้วย

ตัวอย่างตุ๊กตากระดาษ Little Fanny ของ S&J Fuller

credit : bloomsburyauctions.com

            ตุ๊กตากระดาษที่ผลิตเป็นรูปของดารา หรือบุคคลที่มีชื่อเสียงครั้งแรก คือ ผลิตเป็นนักบัลเล่ย์ชาวสวีเดน ที่ชื่อว่า Marie Taglioni ผลิตขึ้นในปี 1830 และในช่วงปี 1840 ก็ออกเป็นเซ็ตนักบัลเล่ย์คนอื่นๆต่อมาอีก ซึ่งแต่ละคนเป็นนักบัลเล่ย์ที่รู้จักกันดีในยุคของพระราชินีวิคตอเรีย

            ในฝั่งของอเมริกา ยุคแรกๆ ตุ๊กตากระดาษเป็นเสมือนรางวัลสำหรับเด็กที่โชคดีเท่านั้น มักจะแทรกอยู่ตามหนังสือบางเล่ม และสมัยแรก ยังไม่มีที่หนีบเสื้อผ้ากับตัวตุ๊กตา แต่จะใช้ Wax แปะเสื้อผ้ากับตัวตุ๊กตาแทน ผู้ผลิตตุ๊กตากระดาษที่มีชื่อเสียงมากของอเมริกาในยุคแรกๆ เป็นสำนักพิมพ์ที่ตั้งขึ้นในช่วงปี 1828 ชื่อว่า McLoughlin Brothers เป็นสำนักพิมพ์ที่ตั้งอยู่ใน นิวยอร์ค สำนักพิมพ์นี้เน้นการพิมพ์หนังสือสำหรับเด็ก ในยุคสมัยนั้น เป็นช่วงที่ตุ๊กตากระดาษได้รับความนิยมมากๆในอเมริกา McLoughlin ผลิตตุ๊กตาที่ชื่อว่า Dottie Dimple , Lottie Love , Jenny June เป็นต้น ต่อมาในปี 1920 McLoughlin Brothers ก็ขายบริษัทให้กับ Milton Bradley

  

 ตัวอย่างตุ๊กตากระดาษ ของ McLoughlin Brothers

credit : Wilson Museum

              ในยุคกลางศตวรรษที่ 19 Raphael Tuck บริษัทที่มีชื่อเสียงมากในการผลิตโปสการ์ด ในลอนดอน ก็หันมาทำตุ๊กตากระดาษด้วยเช่นกัน ในปี 1966 Raphael Tuck ถูกเชิญจากพระราชินีอลิซาเบธที่ 2 ให้ผลิตตุ๊กตากระดาษให้

              ตุ๊กตากระดาษได้ย้ายมาสู่สื่อใหม่อย่างนิตยสาร ในช่วงศตวรรษที่ 19  ปี 1859 นิตยสาร Godey's Lady's Book เป็นนิตยสารเล่มแรกที่ตีพิมพ์ตุ๊กตากระดาษ หลังจากนั้น ตั้งแต่ปี 1900 เป็นต้นไป เราจะเห็นนิตยสารสำหรับผู้หญิงและเด็กมากมาย ตีพิมพ์ตุ๊กตากระดาษ ทำให้เป็นยุคที่กำเนิดศิลปินวาดตุ๊กตากระดาษขึ้นมากมาย อีกเล่มหนึ่งที่มีชื่อเสียงในช่วงต้น 1900s คือ The Good Housekeeping โดยตุ๊กตาที่ชื่อว่า Polly Pratt Paper Doll 

ตัวอย่างตุ๊กตากระดาษ จาก Godey's Lady's Book

credit : dixiegunworks.com

        ยุคที่ถือว่าเป็นยุคทองของตุ๊กตากระดาษ คือในปี 1930 ถึง 1950 แม้ว่าจะอยู่ในช่วงสงคราม ตุ๊กตากระดาษก็ยังได้รับความนิยม โดยเฉพาะสำหรับเด็กๆ ศิลปินวาดตุ๊กตากระดาษที่โด่งดังมากในยุคนั้นคือ Queen Holden เธอทำงานให้กับสำนักพิมพ์ Whitman ตั้งแต่ปี 1929 ถึง 1950 เธอวาดุ๊กตา Baby Patsy , Judy Garland , The Baby Shower Dolls , Hair-Do Dolls นี่เป็นเพียงบางส่วนเท่านั้น บางคนเชื่อว่า ตุ๊กตา Barbie ก็ได้รับอิทธิพลจากงานของเธอที่ชื่อว่า Queen's Glamour Dolls ในปี 1940 ด้วยเช่นกัน 

ตัวอย่างตุ๊กตากระดาษ ของ Queen Holden ปี 1953

credit : http://paperdollreview.com

               อ่านดูแล้ว คิดถึงสมัยพวกเรายังเป็นเด็กๆใช่มั๊ยคะ? ตุ๊กตากระดาษเป็นของเล่นที่น่ารัก น่าสะสมทีเดียว คุณแม่คนไหนยังสะสมไว้ ลองมาเอาอวดกันบ้างนะคะ หรือถ้าคิดถึงวันเก่าๆของตุ๊กตากระดาษ ลองมาที่ร้านเสื้อผ้าเด็ก Brown as a berry มาพบกับ "มะลิ บราวน์" ตุ๊กตากระดาษแสนจะน่ารักของพวกเราก็ได้ค่ะ :)

 Brown as a berry เสื้อผ้าเด็ก สไตล์วินเทจ

✿ Facebook.com/BrownAsaBerryShop

✿ BrownAsaBerryShop.com

✿ The Circle ราชพฤกษ์
✿ The Promenade รามอินทรา